Can I use Touch ID on iPad when logging in with AD login?

The short answer is Yes.

You just need to activate the slider next to 'Do you want to use Touch ID for login' on the login page on iPad.

If you are experiencing issues, it may be due to a restriction in your organization's AD setup.